Проставление апостиля на документах

Бюро переводов BP-Lermontov занимается оказанием услуг по проставлению апостиля в Министерстве юстиций, Министерстве внутренних дел, органах ЗАГС на оригиналах, нотариально заверенных копиях, переводах и других нотариально заверенных документах.

Апостиль является формальной процедурой для подтверждения подлинности подписи и должностного лица, подписавшего документ. Проставление апостиля даёт документу такую же юридическую силу на территории иностранного государства, как и на территории России.

Мы работаем с любыми документами, нуждающимися в проставлении апостиля, такими, как:

  • Свидетельства и справки из органов ЗАГС, выданные на территории Санкт-Петербурга (свидетельства о рождении, о заключении или расторжении брака, о смене имени и прочее);
  • Документы об образовании (аттестаты, дипломы, приложения к ним и прочее);
  • Справки, выданные министерством внутренних дел (справки об отсутствии судимости, справка об отсутствии административного наказания за употребление наркотических или психотропных веществ и прочее);
  • Документы, удостоверенные нотариусом (доверенности, согласия на выезд, договоры купли-продажи, нотариальные копии и прочее).

Почему вам стоит обратиться к нам:

  • оперативная грамотная консультация от наших специалистов;
  • подбор самого оптимального варианта проставления апостиля (уменьшение сроков выполнения процедуры);
  • полное сопровождение документов в течение всего процесса:
    • выполнение нотариальных действий (при необходимости);
    • поездки в органы и инстанции (Министерство юстиции, органы ЗАГС и т.д.);
    • оплата государственной пошлины;
  • отсутствие рисков;
  • сохранность и контроль документов.

Апостилирование документов действует с момента принятия Гаагской конвенции в 1961 году, действует она в 135 странах мира, включая Россию. Стоит обратить внимание, что штамп ставится только на официальных документах, выданных органами власти, которые подчиняются юрисдикции страны-участника конвенции, об этом четко указывает Гаагская конвенция.

Внимание! Прием документов на апостилирование осуществляется только в центральном офисе, по адресу: г. Санкт-Петербург, пр-кт Лермонтовский, д. 20.

Цены проставление апостиля на документах

Срок предоставления услуги – от 5 рабочих дней.

Услуга

Цена

Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные органами ЗАГС

от 5500 руб.*

Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные в МВД

от 7500 руб.*

Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные в Минюсте

от 5500 руб.*

*в стоимость входит оплата гос. пошлины в размере 2500 руб.

Кому требуется услуга

Услуга нужна выезжающим гражданам за рубеж. Ситуации могут различны, например:

  • выезд на учебу за границу, то на ваш диплом будет считайте заверен апостилем;
  • при заключении брака за границей, где потребуются ваши метрические документы с ЗАГСа;
  • при заключении брачного договора апостилирование свидетельств на имущество нотариальных завещаний и т.д.;
  • выезжающим гражданам из родной страны на ПМЖ в другую или временное, но длительное проживание за рубежом – потребуется апостиль на весь пакет документов для легализации себя в другой стране.

Примеры проставления апостиля

Нотариальный перевод копии диплома на английский язык с проставлением штампа «Апостиль».

Апостиль ставится на

  • Различные документы, регулирующие правоотношения физического лица – справка из ЗАГСа или свидетельство о заключении брака или его расторжении, справки или свидетельства о рождении детей или их усыновлении, свидетельство о смерти, смене фамилии или имени;
  • документы об образовании (дипломы, аттестаты, получение ученых степеней или званий) – требуются для поступления в иностранное учебное заведение или трудоустройства за границей;
  • регистрационные документы юридических лиц и индивидуальных предпринимателей (например, Листы записи ЕГРЮЛ или ЕГРИП);
  • документы о зарегистрированных правах на недвижимость – свидетельство о государственной регистрации права собственности, выписка из ЕГРН (могут понадобиться в ряде случаев, при совершении сделок, открытии счетов в иностранных банках и т.п.);
  • решения суда, справка об отсутствии судимости;
  • доверенности, согласия, заявления, их копии и перевод, удостоверенные нотариусами;
  • переводы официальных российских документов на иностранные языки, удостоверенные нотариусами.

Оставьте заявку на расчёт стоимости перевода

    Загрузить файлы для перевода

    [multilinefile rs-file limit:20000000 "Загрузить файлы"]