Проставление апостиля на документах
Мы помогаем оформить апостиль на таких документах, как свидетельства о рождении, браке, дипломы, контракты, доверенности и многие другие. Наши специалисты быстро и грамотно осуществляют все необходимые процедуры, обеспечивая надежность и легитимность ваших документов на международной арене.
Особенности услуги
Для многих юридических и физических лиц, желающих использовать свои документы за рубежом, процедура проставления апостиля является неотъемлемой частью. Апостиль — это международный штамп, который подтверждает подлинность документа и делает его действительным в странах, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года.
Наше бюро переводов предоставляет полный спектр услуг по проставлению апостиля на документах, включая как юридические, так и частные документы. Важно помнить, что апостиль проставляется только на оригинальные документы, которые соответствуют требованиям законодательства.
В процессе нашей работы мы внимательно проверяем ваши документы на соответствие необходимым формальностям, что позволяет избежать возможных задержек. Если потребуется, наши опытные переводчики подготовят нотариально заверенные переводы, которые также могут быть апостилированы.
Наша компания ориентирована на качество и оперативность. Мы сотрудничаем с государственными органами, что позволяет нашим клиентам получить апостиль в кратчайшие сроки. Вы можете доверить нам процесс проставления апостиля, и мы гарантируем, что ваш документ будет признан за рубежом, соответствуя всем международным стандартам.
Обратившись к нам, вы получаете надежную поддержку на всех этапах — от консультации по выбору необходимых документов до получения апостилированных бумаг.
Апостиль ставится на
- Различные документы, регулирующие правоотношения физического лица – справка из ЗАГСа или свидетельство о заключении брака или его расторжении, справки или свидетельства о рождении детей или их усыновлении, свидетельство о смерти, смене фамилии или имени;
- документы об образовании (дипломы, аттестаты, получение ученых степеней или званий) – требуются для поступления в иностранное учебное заведение или трудоустройства за границей;
- регистрационные документы юридических лиц и индивидуальных предпринимателей (например, Листы записи ЕГРЮЛ или ЕГРИП);
- документы о зарегистрированных правах на недвижимость – свидетельство о государственной регистрации права собственности, выписка из ЕГРН (могут понадобиться в ряде случаев, при совершении сделок, открытии счетов в иностранных банках и т.п.);
- решения суда, справка об отсутствии судимости;
- доверенности, согласия, заявления, их копии и перевод, удостоверенные нотариусами;
- переводы официальных российских документов на иностранные языки, удостоверенные нотариусами.