Перевод на молдавский язык / Перевод с молдавского языка на русский

Бюро переводов «BP-Lermontov», оказываем услуги письменного перевода на молдавский и с молдавского языка на русский, английский, французский и другие языки мира. За 30 минут нотариальный перевод документов выполним срочно, так как находимся в одном помещении с нотариальной конторой! Также срочные и качественные переводы до 40 (сорока) переводческих страниц за один рабочий день! Довольно часто документы, выданные на территории стран бывших союзных республик СССР, дублируются на русском языке и всё же для оформления документов на территории Российской Федерации и предоставления их в государственные инстанции, Вам понадобится перевод документов с нотариальным заверением, особенно таких как (паспорт, водительские права, диплом, аттестат, справки, свидетельства ЗАГС и др.)  Молдавский язык (самоназвание — limba moldovenească; лимба молдовеняскэ) относится к балкано-романской подгруппе романских языков. Термин «молдавский язык» используется как название языка молдаван. Современные лингвисты часто рассматривают «румынский» и «молдавский» как разные названия (лингвонимы) одного и того же языка, также указывают молдавский как вариант или диалект румынского, в то время как иные источники перечисляют его среди романских языков наряду с румынским. Некоторые официальные лица Молдавии в ранге министров неоднократно заявляли, что «молдавский и румынский — это один и тот же язык». По официальным данным переписи населения 2004 года, в Молдавии 78,4 % молдаван назвали своим родным языком молдавский, а 18,8 % назвали родным языком румынский (в городах — 30,9 %, в селах — 13,0 %).