Перевод на сербский язык / Перевод с сербского языка на русский

Бюро переводов «BP-Lermontov», оказываем услуги письменного перевода на сербский язык и с сербского языка на русский, английский, немецкий, иврит и другие языки мира. За 30 минут нотариальный перевод документов выполним срочно, так как находимся в одном помещении с нотариальной конторой! Также срочные и качественные переводы до 40 (сорока) переводческих страниц за один рабочий день! При этом сохраняя исходное форматирование документа, интегрируя выполненный перевод в рисунки, графики и таблицы, с соблюдением всех графических элементов. Наши специалисты учитывают все детали и нюансы в процессе перевода для обеспечения высокого качества, однородного стиля и унификации терминологии во всем переводе документа. Также оказываем сопровождение по легализации документов на территории иностранных государств (проставление штампа Апостиль). Вы можете быть уверены, что реализуете свои планы в кратчайшие сроки!Один из славянских языков. Вместе с болгарским, македонским, словенским, черногорским, хорватским и боснийским относится к южнославянской подгруппе. Последние три языка часто объединяют с сербским в один (сербохорватский язык); в этом случае отдельные сербский, хорватский, черногорский и боснийский языки считаются региональными вариантами сербохорватского. Сербы до сих пор не определились, каким алфавитом пользоваться – латинским или кириллическим. Формально единственным официальным письмом является кириллица, ее учат дети в школах, на ней издаются государственные документы. На практике же многие пишут латиницей – в интернете, в личной переписке, в различных изданиях. В последние годы сильна поддержка кириллицы, в том числе со стороны государства.