Нотариальный перевод свидетельств ЗАГС

Для выезда за границу с целью учёбы, работы или просто переезда, необходимо, чтобы все ваши личные документы были переведены и нотариально заверены профессионалами в данной сфере. В первую в таких случаях очередь всегда нужно начинать с перевода свидетельств, выданных в органах ЗАГС. Это необходимо сделать для того, чтобы вы могли в другой стране свободно использовать эти документы, и чтобы они считались подлинными.

Наше бюро переводов BP-Lermontov осуществляет услуги нотариального перевода различных свидетельств ЗАГС на русский, английский, немецкий и другие языки мира. Находимся в одном помещении с нотариальной конторой, поэтому можем выполнить срочный перевод в течение 30 минут!

Переводим такие документы, как:

• Свидетельство о браке;
• Свидетельство о расторжении брака;
• Свидетельство о рождении;
• Свидетельство о смерти;
• Свидетельство о перемене имени;
• Свидетельство об установлении отцовства;
• Справка органов ЗАГС.

Переводы различных свидетельств ЗАГС выполняются и подписываются профессиональным переводчиком, а после проходят подтверждение подлинности у нотариуса.

Мы осуществляем комплекс самых необходимых услуг по подготовке документов, выданных органами ЗАГС для их использования в иностранном государстве. У вас больше не будет необходимости приезжать в Россию для того, чтобы оформить документы. Мы получим, переведём и заверим за вас всё необходимые документы в любой инстанции Российской Федерации.

Способы отправления документов

• Через форму заказа
• На E-mail: bp-lermontov@yandex.ru
• В ближайшем к вам пункте приема/выдачи документов BP-Lermontov переход на стр. 8.1. Наши адреса

Оплатить можно наличными или банковской картой в центральном офисе, или банковской картой на сайте. Оплата банковскими картами осуществляется через АО «АЛЬФА-БАНК». При онлайн заказе перевода – предоплата 100% с момента подтверждения заказа по E-mail.

Цены на нотариальный перевод свидетельств ЗАГС

Ознакомьтесь с нашими тарифами на 2023 год. В таблице указаны цены за перевод одного документа с нотариальным заверением, с иностранных языков на русский (или с русского на иностранный). Стоимость может быть увеличена в зависимости от срочности перевода. Для юрлиц действуют особые условия.

Дополнительные услуги

Обратите внимание! Указанные цены актуальны ТОЛЬКО при заказе перевода на сайте. В наших филиалах прайс может отличаться, точную стоимость уточняйте у менеджера.

Информация для клиентов

1. Привозить или пересылать нам оригиналы свидетельств ЗАГС не требуется – достаточно отправить отсканированные копии через форму заказа ниже. Оригинал потребуется предъявить только при получении готового перевода.
2. Скан-копии могут заменить четкие фотографии документа крупного формата. На фото не должны присутствовать посторонние предметы, фото должно быть четким и ровным!
3. Готовый перевод с удостоверительной подписью нотариуса будет подшит к копии документа.
4. Точные правила оформления перевода документов мы рекомендуем уточнять в организации, куда вы их будете направлять.