НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД СПРАВКИ ОБ ОТСУТСТВИИ СУДИМОСТИ
Перевод справки о несудимости с нотариальным заверением — одна из самых востребованных услуг в нашем бюро. Такая справка необходима при оформлении виз, получении вида на жительство, при трудоустройстве за границей, вступлении в брак с иностранным гражданином или для учебы за рубежом. В большинстве случаев принимающие органы требуют официальный перевод, удостоверенный нотариусом.
Клиенты обращаются к нам за переводом справок о несудимости с русского на английский, французский, немецкий, испанский, итальянский и другие языки. Мы выполняем работу быстро, точно и с соблюдением всех формальностей. Наши переводчики имеют опыт в юридическом переводе, знают требования различных инстанций и оформляют документы в соответствии с международными стандартами.
Мы предоставляем полный цикл услуги: от перевода до нотариального заверения. Благодаря слаженной работе переводчиков и нотариусов, вы получаете официальный документ, готовый к подаче в посольство, консульство или иное ведомство.
Особенности услуги
В современном мире всё больше людей выезжают за границу — на работу, учёбу, постоянное место жительства или по семейным обстоятельствам. Одним из обязательных документов, которые требуют иностранные ведомства, является справка о несудимости. Этот документ подтверждает отсутствие судимости на территории страны и часто необходим для получения визы, ВНЖ, гражданства или трудоустройства.
Однако просто предоставить справку недостаточно — её нужно официально перевести на язык страны, в которую вы направляетесь, и нотариально заверить. Именно такой подход делает документ юридически значимым и приемлемым для зарубежных инстанций.
Перевод справки о несудимости требует особой точности: каждая формулировка, термин и печать должны быть переданы корректно. Ошибки или неточности могут привести к отклонению документов и задержке процесса.
В нашем бюро работают профессиональные переводчики с опытом в юридической сфере. Они знают требования разных стран, умеют правильно адаптировать формулировки и обеспечивают точность перевода. После подготовки документа мы организуем нотариальное заверение — быстро, официально и без лишних сложностей.
Мы ценим время наших клиентов и предлагаем полный спектр услуг — от перевода до нотариального удостоверения и, при необходимости, апостилирования.
Отправить нам документ для письменного перевода можно:
-
- Через форму заказа
- На E-mail: bp-lermontov@yandex.ru
- В ближайшем к вам пункте приема/выдачи документов BP-Lermontov
Телефон: +7 (911) 925-18-18
- Ознакомится с нашими ценами вы можете перейдя по ссылке — тарифы
- Оплатить можно наличными или банковской картой в центральном офисе, или банковской картой на сайте. Оплата банковскими картами осуществляется через АО «АЛЬФА-БАНК». При онлайн заказе перевода – предоплата 100% с момента подтверждения заказа по E-mail.
Информация для клиентов
- Привозить или пересылать нам оригинал документа для перевода, в том числе нотариального, не требуется – достаточно отправить отсканированную копию через форму заказа ниже.
- Скан-копии могут заменить четкие фотографии документа крупного формата. На фото не должны присутствовать посторонние предметы, фото должно быть четким и ровным!
- Готовый перевод с подписью переводчика и удостоверительной надписью и печатью нотариуса будет подшит к Вашей скан-копии документа.
- Точные правила оформления перевода документов мы рекомендуем уточнять по телефонам, указанным на сайте.
- Доставка!
