Личные документы

Бюро переводов «BP-Lermontov», оказываем услуги по переводу «личных» документов граждан, а также документов, содержание которых не превышает  1800 знаков с пробелами.

Специальное предложение для тех, кто ценит своё время!  При обращении в наш центральном офис, можем выполнить перевод любых стандартных документов на русский язык за 30-40 минут, с учетом их нотариального заверения! А также с русского языка на английский, французский, испанский, украинский, польский и китайский язык! В этом Вам помогут наши дипломированные штатные переводчики! 

Виды документации

Наше бюро переводов оказывает услуги по переводу широкого перечня личных документов, необходимых для оформления гражданства, подачи в визовые центры, регистрации брака, получения образования за границей и других целей. Мы работаем с документами любого формата и обеспечиваем точность и соответствие перевода требованиям официальных инстанций.

В число наиболее часто переводимых личных документов входят:
паспорт, ID-карта, свидетельства (о рождении, заключении или расторжении брака, смерти, перемене имени, установлении отцовства), справки ЗАГС, водительские права, дипломы и школьные аттестаты, пенсионные удостоверения, справки с места работы, из учебного заведения, справки НДФЛ и МВД.

Все переводы выполняются квалифицированными специалистами с последующей проверкой и, при необходимости, официальным заверением.

Дополнительные услуги

Обратите внимание! Указанные цены актуальны ТОЛЬКО при заказе перевода на сайте. В наших филиалах прайс может отличаться, точную стоимость уточняйте у менеджера.

* Уточняйте по телефону у менеджера

Информация для клиентов

1. Привозить или пересылать нам оригиналы документов не требуется – достаточно отправить отсканированные копии через форму заказа ниже. 
2. Скан-копии могут заменить четкие фотографии документа крупного формата. На фото не должны присутствовать посторонние предметы, фото должно быть четким и ровным!
3. Если вы сканируете удостоверение личности, учтите, что для нотариального перевода необходимы все его страницы, включая пустые.
4. Готовый перевод с удостоверительной подписью нотариуса будет подшит к копии документа.
5. Точные правила оформления перевода документов мы рекомендуем уточнять в организации, куда вы их будете направлять.